Thứ ba 16/08/2022 10:24 24h qua English RSS
Hotline: 094 540 6866

Ra mắt sách song ngữ Việt – Anh “Em ước mong sao – I wish”

11:23 | 13/06/2022

(Xây dựng) - “Em ước mong sao - I wish” là cuốn sách song ngữ Việt - Anh, của những trẻ em chịu ảnh hưởng bởi căn bệnh ung thư, do cô Hoàng Thị Diệu Thuần tuyển chọn, Jinchan minh họa, Alcor, Ngô Thu Hường dịch sang tiếng Anh, Nhà Xuất bản Phụ nữ Việt Nam ấn hành, vừa ra mắt độc giả.

ra mat sach song ngu viet anh em uoc mong sao i wish
Trong “Em ước mong sao - I wish”, các em không ngần ngại chia sẻ cảm nhận về căn bệnh mà mình hoặc bố mẹ đang mắc phải.

Cuốn sách chứa đựng những dòng tâm sự chân thật, hồn nhiên của những em nhỏ đã dũng cảm đối diện với căn bệnh ung thư và những em học sinh dù chịu nhiều thiệt thòi khi có cha hoặc mẹ mắc phải căn bệnh này, vẫn nỗ lực không ngừng để đạt kết quả học tập tốt, phấn đấu thực hiện những ước mơ tươi đẹp. Các trang viết đều tràn đầy nét ngây thơ, tình yêu thương và lòng biết ơn.

Trong “Em ước mong sao - I wish”, các em không ngần ngại chia sẻ cảm nhận về căn bệnh mà mình hoặc bố mẹ đang mắc phải:

“Đã có lúc em tưởng tượng “ung thư” đang chạy nhảy trong người em, giống như một con báo đen đang chạy hết tốc lực để săn mồi. Em bị đau nhức và nóng bừng cả người. Lúc đó em đã ước trong người mình sẽ xuất hiện một con hổ khổng lồ. Nó chỉ cần gầm lên một tiếng thôi, con báo sẽ co giò bỏ chạy mất hút”, em Nhật P. viết.

Các em cũng có những câu chuyện của riêng mình, những cảm xúc của riêng mình với ông bà, bố mẹ, anh chị em, bác sĩ, hoặc người bạn thân nhất. Tất cả đều tràn đầy nét ngây thơ, nhiều tình yêu thương và cả lòng biết ơn. Từ những tình cảm thân thương đó, các em có những ước mơ tươi đẹp:

“Điều trị ở đây rất “nhọc”. Nhiều lúc đang ngủ, em bị các cô y tá gọi dậy để lấy máu xét nghiệm hoặc để truyền thuốc rất đau. Vì thế, em mong muốn trở thành bác sĩ để chữa căn bệnh này cho mọi người, để mọi người ngủ ngon giấc hơn, không phải thức giấc giữa chừng như em nữa”, em Vương Tuấn M. chia sẻ trong cuốn sách.

Những dòng tâm sự của các các tác giả nhí trong Mạng lưới vì trẻ em ung thư được ghi chép và chấp bút bởi chị Hoàng Thị Diệu Thuần - người sáng lập Mạng lưới vì trẻ em ung thư. Bản thân chị cũng từng là bệnh nhân ung thư điều trị ung thư máu tại Viện Huyết học - Truyền máu trung ương từ khi 17 tuổi nên có nhiều sự đồng cảm với các em nhỏ.

Đây là món quà nhỏ dành cho những nỗ lực lớn của các em trên hành trình đối diện với bệnh tật. Đã có nhiều em khỏi bệnh và đi học trở lại, có nhiều em vẫn tiếp tục nỗ lực điều trị, nhưng tất cả các em đều có chung một ước mơ tươi đẹp: Được khỏe mạnh, trở về nhà bên gia đình và được đi học như những đứa trẻ khác.

Cuốn sách được xuất bản nhằm động viên những nỗ lực của các bạn nhỏ trên hành trình đối diện với bệnh tật. Số tiền bán sách sẽ được ủng hộ các hoạt động thiện nguyện.

Thu Hằng

Theo

Cùng chuyên mục
Xem thêm
  • bi mat cua ngoi nha ba kien hon 100 nam tuoi o lang vu dai

    Nhân vật Bá Kiến nổi tiếng trong tác phẩm “Chí Phèo” được nhà văn Nam Cao viết dựa trên một nguyên mẫu có thật. Hiện, tại làng Đại Hoàng, xã Hòa Hậu, huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam vẫn còn ngôi nhà của nhân vật này.

    15:51 | 08/08/2022
  • da nhat tam cong duc xin dung tranh thu quang cao tai cac cong trinh di tich lich su van hoa

    (Xây dựng) – Nhằm góp phần chỉnh trang, tu bổ, tôn tạo các di tích lịch sử - văn hóa, nhiều địa phương đã linh hoạt huy động các nguồn đóng góp từ người dân, các nhà hảo tâm, các tổ chức, doanh nghiệp trong và ngoài địa bàn. Nhiều di tích sau khi được tu bổ đã trở thành điểm du lịch hấp dẫn, thu hút khách tham quan, góp phần phát triển kinh tế - xã hội địa phương. Tuy nhiên, vẫn còn đó những “hạt sạn” khi nhiều doanh nghiệp “tranh thủ” quảng cáo tại các di tích lịch sử - văn hóa.

    15:43 | 08/08/2022
  • nhung toa thap co cao nhat mien bac con nguyen ven den ngay nay

    Các tòa tháp với kiến trúc tuyệt đẹp mang đậm dấu ấn kiến trúc của từng thời kỳ lịch sử, trong đó có ngọn tháp niên đại hơn 700 năm vẫn vươn lên sừng sững và gần như nguyên vẹn.

    12:07 | 07/08/2022
  • nha tho duc ba o tphcm khi nao moi duoc tu bo xong

    Được dự kiến hoàn thành vào năm 2023, tuy nhiên đến nay dự án tu bổ công trình Nhà thờ Đức Bà tại TPHCM vẫn còn nhiều dang dở. Người dân đang băn khoăn đặt câu hỏi, liệu công trình có hoàn thành đúng tiến độ để du khách được vào tham quan?

    19:39 | 06/08/2022
  • sao mai 2022 khu vuc mien trung tay nguyen nhung thi sinh noi bat trong dem thi cuoi

    (Xây dựng) - Tối 5/8, tại Thành phố Quảng Ngãi, 17 giọng ca xuất sắc nhất được lựa chọn từ hàng trăm thí sinh, cùng một thí sinh được đặc cách tham dự giải Sao Mai 2022 khu vực miền Trung, Tây Nguyên đã bước vào đêm thi cuối. Đây là một đêm thi rất quan trọng đối với các thí sinh.

    14:52 | 06/08/2022
  • phap phuc chan thien my ra mat bst bao nguyet voi chat lieu to tam day tinh tuy

    (Xây dựng) - Với tâm niệm luôn hướng tới những điều tốt đẹp, những tín đồ Phật giáo luôn tìm đến những bộ pháp phục để tỏ rõ lòng kính yêu của mình với đạo, với đời. Trong nguồn cảm hứng bất tận từ Phật giáo, những tín đồ yêu thời trang đạo Phật luôn tìm được ở đó những duyên lành qua những bộ pháp phục mang đầy sự đa dạng. Lấy cảm hứng từ vẻ đẹp ban sơ, tính khiết của nội tâm, của khát vọng hạnh phúc, yêu thương và bình an trong mỗi con người, pháp phục Chân Thiện Mỹ cho ra đời BST Bảo Nguyệt như một phần quà gửi gắm thông điệp trở về nội tâm thuần khiết của mỗi người, cùng với nguyện cầu hạnh phúc cho mọi người trên mọi nẻo đường đời.

    11:07 | 06/08/2022
  • ha noi day nhanh tien do cac du an tu bo ton tao di tich

    (Xây dựng) - Hà Nội sẽ “mạnh tay” đầu tư hơn 14.000 tỷ đồng cho 579 dự án tu bổ, tôn tạo di tích trong giai đoạn 2022-2025. Đây được coi là cuộc đại tu bổ nhằm hiện thực hóa Nghị quyết số 02/NQ-HĐND ngày 8/4/2022 của HĐND Thành phố.

    21:27 | 05/08/2022
  • man roadshow an tuong nhat viet nam xe dap xich lo toi ca xe bus cung deu ngap tran huong sac hoa sen

    (Xây dựng) - Từ 5 cửa ô, các đoàn xe đạp, xích lô, bus 2 tầng phù đầy hoa sen nhẹ nhàng tiền vào. Cả Hà Nội bỗng nhẹ nhàng, thư thái trong hương thơm thanh khiết.

    10:56 | 03/08/2022
  • pham quoc cuong me say hat khuc ca tinh doi

    “Khúc ca tình đời” là tập thơ mới nhất của nhà thơ - nhà báo Phạm Quốc Cường. Đây là tập thơ dày dặn, thể hiện được nhiều điều. Và hơn hết, lúc nào, Phạm Quốc Cường cũng nặng lòng, nặng tình.

    09:28 | 03/08/2022
  • hoi dong huong vinh bao tai ha noi huong ve que dem nhac nghia tinh vinh bao ky niem 75 nam ngay thuong binh liet sy

    (Xây dựng) - Nhân dịp kỷ niệm 75 năm ngày Thương binh Liệt sỹ (27/7/1947- 27/7/2022), Hội Đồng hương Vĩnh Bảo tại Hà Nội phối hợp với Huyện uỷ, UBND huyện Vĩnh Bảo long trọng tổ chức Chương trình nghệ thuật “Nghĩa tình Vĩnh Bảo” vào đêm 24/7, tại Hội trường Nhà Văn hoá Nguyễn Bỉnh Khiêm, Thị trấn Vĩnh Bảo. Chương trình nhằm tri ân các anh hùng liệt sỹ, đã hy sinh vì độc lập tự do của Tổ quốc.

    22:44 | 02/08/2022
...

Tin bài cuối cùng

Không còn dữ liệu để load